要修复Chrome浏览器中网页框架内链接无法触发下载的问题，可以尝试以下方法：
1. 检查是否启用了“阻止弹出窗口”和“阻止弹出广告”选项。在Chrome浏览器的设置中，找到“隐私与安全”部分，然后关闭“阻止弹出窗口”和“阻止弹出广告”选项。这将允许链接触发下载。
2. 尝试使用不同的浏览器或操作系统。有时候，问题可能与特定的浏览器或操作系统设置有关。尝试在其他浏览器（如Firefox、Edge等）或不同版本的操作系统上打开相同的网页，看看是否可以正常触发下载。
3. 清除浏览器缓存和Cookies。有时候，缓存或Cookies可能导致问题。尝试清除浏览器缓存和Cookies，然后重新访问网页。
4. 检查是否有其他插件或扩展程序干扰了下载功能。有些插件或扩展程序可能会禁用或限制下载功能。尝试禁用或卸载这些插件或扩展程序，然后重新访问网页。
5. 如果以上方法都无法解决问题，可以考虑使用第三方下载管理器。例如，可以使用“Free Download Manager”或“IDM”等下载管理器来管理下载任务，确保链接可以正常触发下载。