关闭Chrome浏览器自动更新的方法：
1. 打开Chrome浏览器，点击菜单栏的“设置”选项。
2. 在设置页面中，找到并点击“关于Google Chrome”。
3. 在关于Google Chrome页面中，找到并点击“高级”选项卡。
4. 在高级设置页面中，找到并取消勾选“允许自动更新”选项。
5. 点击“确定”按钮，关闭设置页面。
6. 重新打开Chrome浏览器，即可关闭自动更新功能。
手动升级Chrome浏览器的方法：
1. 打开Chrome浏览器，点击菜单栏的“设置”选项。
2. 在设置页面中，找到并点击“关于Google Chrome”。
3. 在关于Google Chrome页面中，找到并点击“检查更新”选项。
4. 在检查更新页面中，点击“立即更新”按钮。
5. 等待Chrome浏览器下载并安装更新包，完成后点击“完成”按钮。
6. 重启Chrome浏览器，即可完成手动升级操作。